No fue primordial reconstruir la obra para esta segunda versión. Se han agregado tan solo unos pocos comentarios y ciertos inconvenientes en diferentes sitios del mismo, y además se han enmendado varias erratas.
Para el análisis de este volumen por los físicos teóricos dentro del contenido «teórico mínimo», cabe recomendar que se prescinda de los §§ 27, 29, 30, 37.
Contenido:
Capítulo I. ECUACIONES DEL Desplazamiento.
1. Coordenadas generalizadas.
2. El inicio de la mínima acción.
3. El inicio de relatividad de Galileo.
4. Lagrangiana de una partícula independiente.
5. Lagrangiana de un sistema de partículas.
Capítulo II. TEOREMAS DE CONSERVACIÓN.
6. Energía.
7. ímpetu.
8. Centro de masa.
9. Instante angular o cinético.
10. Analogías mecánicas.
Capítulo III. Adhesión DE LAS ECUACIONES DEL Desplazamiento
11. Desplazamiento lineal.
12. Decisión de la energía potencial en funcionalidad del lapso de las oscilaciones.
13. Masa limitada.
14. Desplazamiento en un campo central.
15. El problema de Kepler.
Capítulo IV. CHOQUE DE PARTÍCULAS.
16. Desintegración de partículas.
17. Choques flexibles.
18. Dispersión de partículas.
19. Fórmula de Rutherford.
20. Dispersión bajo pequeños ángulos.
Capítulo V. PEQUEÑAS OSCILACIONES.
21. Oscilaciones lineales libres.
22. Oscilaciones obligadas.
23. Oscilaciones de sistemas con diversos grados de independencia.
24. Vibraciones de las moléculas.
25. Oscilaciones amortiguadas.
26. Oscilaciones obligadas con rozamiento.
27. Resonancia paramétrica.
28. Oscilaciones anarmónicas.
29. Resonancia en oscilaciones no lineales.
30. Desplazamiento en un campo inmediatamente oscilante.
Capítulo VI. Desplazamiento DEL SÓLIDO.
31. Rapidez angular.
32. Tensor de inercia.
33. Instante cinético del sólido tieso.
34. Ecuaciones del desplazamiento de un cuerpo humano tieso.
35. Ángulos de Euler.
36. Ecuaciones de Euler.
37. La peonza asimétrica.
38. Cuerpos firmes en contacto.
39. Desplazamiento en un sistema de alusión no inercial.
Capítulo VII. ECUACIONES CANÓNICAS.
40. Ecuaciones de Hamilton.
41. Funcionalidad de Routh.
42. Paréntesis de Poisson.
43. La acción como una funcionalidad de las coordenadas.
44. inicio de Maupertuis.
45. Transformaciones canónicas.
46. Teorema de Liouville.
47. Ecuación de Hamilton-Jacobi.
48. División de cambiantes.
49. Invariantes adiabáticas.
50. Características en general del desplazamiento en el espacio.
